Cumpleaños y Gramática.
Anteayer fue mi cumpleaños y me hice un regalazo “myself”.
Sabía que este regalo no me lo iba a hacer nadie y “ellos” no sabían la gran ilusión que podía hacerme, así que me fui al Corte Ingles y me lo regalé a mí misma. Imaginais de que regalo estoy hablando? Pues nada menos que de la “Nueva gramática de la lengua española” de la Real Academia. La última edición fue publicada en 1.931 y esta , que acaba de ver la luz, ha sido consensuada y aprobada por las veintidos academias de España y América que integran la Asociación de Academias de la Lengua. Integra la gramática de nuestro pais y la de todos los demás paises donde se habla nuestra lengua. Es verdaramente interesante esta integración en la que nos regala vocablos que apenas conocíamos. Leo, por ejemplo, que “haber tempestad”, en Venezuela es “paramear”, “caer la noche” en Méjico y parte de Centroamérica, es “pardear”, y así muchos ejemplos más. En cuanto a las concordancias, me he quedado pasmada al leer a García Márquez: “Como no habían medios de transporte el éxodo se intentaba a pie”, o a Amaya, cuentos poner: ” Todavía habian algunos de los antiguos camaradas….” o sea que yo, toda la vida riñendo a los míos por el “habían” y ahora resulta que , aunque la Academia prefiera “había o hubo”, ese uso está permitido……
No he tenido tiempo nada más que de hojear la Gramática pero creo que me voy a encontrar cosas muy nuevas e interesantes y eso me hace estar deseando que no aparezca nadie por mi casa en unos días, cosa bastante improbable pues ahora viene la Navidad y llegan todos mis hijos. Pero en Enero me voy a poner las botas aunque son dos tomazos de mucho cuidado y es incomodísimo leer en ellos y además pesan mogollón.
No soy para nada una experta en gramática pero de siempre me ha gustado e intento comprarme lo que veo interesante sobre ese tema. Lo último que me compré fue el libro de Lázaro Carreter que habla de las dudas en ortografía o gramática. Si conoceis algo más, me lo decís, porfa, para informarme.
Ya os iré contando. ¡¡¡Feliz Navidad a todos!!!
Nueva gramática de la lengua española
